Ogni giorno accadono eventi che possono essere visti da una prospettiva diversa. Qui cerco di documentare tali punti di vista. Se possono essere d'accordo o meno dipende dal loro punto di vista.
Elke dag gebeuren er gebeurtenissen die vanuit een ander perspectief kunnen worden bekeken. Hier probeer ik dergelijke opvattingen te documenteren. Of ze het er wel of niet mee eens zijn, hangt af van hun standpunt.
Egunero gertatzen dira beste ikuspegi batetik ikus daitezkeen gertaerak. Hemen saiatzen naiz horrelako ikuspegiak dokumentatzen. Ados egon daitezkeen ala ez beraien ikuspuntuaren araberakoa da.
Cada dia succeeixen esdeveniments que es poden veure des d'una perspectiva diferent. Aquí intento documentar aquestes opinions. Que estiguin d'acord o no depèn del seu punt de vista.
Chaque jour, il se produit des événements qui peuvent être vus sous un angle différent. J'essaie ici de documenter ces points de vue. Le fait qu'ils soient d'accord ou non dépend de leur point de vue.
Cada día suceden acontecimientos que se pueden ver desde una perspectiva diferente. Aquí trato de documentar tales puntos de vista. Si pueden estar de acuerdo o no, depende de su punto de vista.
Events happen every day that can be seen from a different perspective. Here I try to document such views. Whether they can agree or not is up to their point of view.
Es passieren Tag für Tag Ereignisse, die man auch aus einer anderen Perspektive sehen kann. Hier versuche ich solche Sichten zu dokumentieren. Ob sie dem zustimmen können oder nicht, liegt in ihrer Sichtweise.
Begivenheder sker hver dag, som kan ses fra et andet perspektiv. Her forsøger jeg at dokumentere sådanne synspunkter. Om de kan blive enige eller ej, er op til deres synspunkt.
Events happen every day that can be seen from a different perspective. Here I try to document such views. Whether they can agree or not is up to their point of view.
O ano de 2023 acabou e quais conflitos e discussões haverá no próximo ano. Já não existiam conflitos militares e desastres suficientes? Mas assim como acontece em pequena escala, também acontece em grande escala. São poucas as pessoas que apresentam as suas decisões aos seus eleitores e à população, a fim de expandir o seu próprio lucro e poder.
År 2023 är över och vilka konflikter och argument det kommer att finnas under det kommande året. Fanns det inte redan tillräckligt med militära konflikter och katastrofer? Men precis som det sker i liten skala, sker det också i stor skala. Det är bara ett fåtal personer som presenterar sina beslut för sina väljare och befolkningen för att utöka sin egen vinst och makt.
Året 2023 er over og hvilke konflikter og argumenter vil det være i året som kommer. Var det ikke allerede nok militære konflikter og katastrofer? Men akkurat som det skjer i liten skala, skjer det også i stor skala. Det er bare noen få mennesker som presenterer sine beslutninger for velgerne og befolkningen for å utvide sin egen profitt og makt.
The year 2023 is over and what conflicts and arguments there will be in the coming year. Weren't there already enough military conflicts and disasters? But just as it happens on a small scale, it also happens on a large scale. There are just a few people who present their decisions to their voters and the population in order to expand their own profit and power.
The year 2023 is over and what conflicts and arguments there will be in the coming year. Weren't there already enough military conflicts and disasters? But just as it happens on a small scale, it also happens on a large scale. There are just a few people who present their decisions to their voters and the population in order to expand their own profit and power.
Het jaar 2023 is voorbij en wat een conflicten en ruzies zullen er komend jaar zijn. Waren er niet al genoeg militaire conflicten en rampen? Maar net zoals het op kleine schaal gebeurt, gebeurt het ook op grote schaal. Er zijn maar een paar mensen die hun beslissingen aan hun kiezers en de bevolking voorleggen om hun eigen winst en macht uit te breiden.
Se acaba el año 2023 y qué conflictos y discusiones habrá en el próximo año. ¿No había ya suficientes conflictos y desastres militares? Pero así como ocurre a pequeña escala, también ocurre a gran escala. Son sólo unas pocas personas las que presentan sus decisiones a sus votantes y a la población para ampliar sus propios beneficios y poder.
Kädý den dochází k událostem, na které lze nahlí¿et z jiné perspektivy. Zde se snäím takové pohledy zdokumentovat. Zda s nimi lze souhlasit, nebo ne, zále¿í na jejich úhlu pohledu.
Hendelser skjer hver dag som kan sees fra et annet perspektiv. Her prøver jeg å dokumentere slike synspunkter. Om de kan bli enige eller ikke er opp til deres synspunkt.
S'ha acabat l'any 2023 i quins conflictes i discussions hi haurà l'any vinent. No hi havia ja prou conflictes i desastres militars? Però de la mateixa manera que passa a petita escala, també passa a gran escala. Hi ha poques persones que presenten les seves decisions als seus votants i a la població per tal d'ampliar el seu propi benefici i poder.
